【韓国ニュース】ソウル市「気候同行カード」アプリ対応

韓国の公共交通がさらにスマートに

ソウル市の定額制交通パス「気候同行カード（Climate Companion Card）」が、2025年11月25日から大幅に改善されました。これまで地下鉄駅へ行かなければできなかった物理カードのチャージ・返金・利用停止が、モバイルアプリで完結できるようになります。

今回の発表は、ソウル市が公式運営する情報サイト「ソウルメディアハブ（서울시 미디어허브）」によるもので、市民の利便性向上を目的とした正式なアップデートです。

一方で、気候同行カードは30日利用登録が前提の定額制パスであるため、数日〜1週間ほどの短期旅行者にとっては、費用面や手続き面であまり便利とは言えない点には注意が必要です。

今回の改善により、これまで地下鉄駅でしかできなかった操作が、モバイルT-moneyアプリ1つで完了します。

Android・iPhoneのどちらでも利用可能で、気候同行カードをスマホ背面にタッチするだけで認識されます。

充電（チャージ）方法はとてもシンプル。
以下の手順はソウルメディアハブで案内されている公式手順です。

【チャージ手順】

【補足】この手順は、主にソウル市民が日常利用することを想定した案内です。
短期旅行者が利用する場合は、金額や利用日数のバランスをよく検討する必要があります。

アプリでは、カードの利用状況をさらに詳細に確認することができます。

通勤中のルート確認や、タグ漏れのチェックも簡単になり、実用面でのメリットは非常に大きいとされています。

以前は、
駅 → 無人機で停止処理 → 返金申請
という流れでしたが、これからは

アプリで停止 → T-money公式サイトで返金情報入力

で手続きが完了します。月末の利用期間終了前に残高を返金したい場合も、これまでよりスムーズに行えるようになります。

ここは、日本の読者・旅行者にとって重要なポイントです。

気候同行カードは

という性質があるため、

2〜5日程度の旅行では、

そのため、ソウルを訪れる日本人旅行者には、従来どおり
一般のT-moneyカードや交通系ICを使う方法が最も分かりやすく、柔軟性も高いと考えられます。

今回のアップデートは、あくまでソウル市民の通勤・通学など“日常使い”を想定した利便性向上策と捉えるとイメージしやすいです。

気候同行カードは、公共交通を活用したソウル市の気候対策政策の一環で、開始以来大きな支持を得ています。

ソウル市は「気候同行カードは市民にとって必要不可欠な政策であり、今後もサービス改善を通じて公共交通の利便性向上と気候対応の両立を進めていく」とコメントしています。

スマホだけでチャージ・停止・返金まで完結する今回のアップデートは、ソウルに暮らす人にとってまさに“手放せない定期パス”がさらに便利になった印象です。

一方で、30日定額という性質上、短期旅行者にとっては「お得で手軽」というほどではなく、現状では一般のT-moneyカードの方が使いやすい場面が多いでしょう。

とはいえ、ソウルの公共交通は着実にデジタル化・スマート化が進んでおり、今後、旅行者向けサービスに展開される可能性にも期待したいところです。

【出典：ソウル市公式メディア「ソウルメディアハブ（서울시 미디어허브）」】
【取材・文：たべたびコリア編集部】